lunes, 2 de febrero de 2009

Say (All I Need) - One Republic-

Esta es una de mis canciones favoritas y refuerza mi opinión en cuanto al tema del que les he hablado hoy.

Aquí les dejo la letra





Say (All I Need) - Di (Todo lo que necesito)




Do you know where your heart is?

¿Sabes dónde está tu corazón?

Do you think you can find it?

¿Crees que puedes encontrarlo?

Or did you trade it for something

O lo cambiaste por algo

Somewhere better just to have it?

¿Un lugar mejor donde tenerlo?


Do you know where your love is?

¿Sabes dónde está tu amor?

Do you think that you lost it?

¿Crees que lo perdiste?

You felt it so strong, but

Te sentías tan fuerte, pero

Nothing's turned out how you wanted

Nada salió como querías



Well, bless my soul

Bien, bendice mi alma

You're a lonely soul

Eres un alma solitaria

Cause you won't let go

Porque no dejarás ir

Of anything you hold

Nada de lo que sostienes


Well, all I need

Bien, todo lo que necesito

Is the air I breathe

Es el aire que respiro

And a place to rest

Y un lugar para descansar

My head

Mi cabeza


Do you know what your fate is?

¿Sabes cuál es tu destino?

And are you trying to shake it?

¿Y estás intentando torcerlo?

You're doing your best and

Estás haciendo lo mejor y

Your best look

Viéndote mejor

You're praying that you make it

Estás rogando por hacerlo



Well, bless my soul

Bien, bendice mi alma

You're a lonely soul

Eres un alma solitaria

Cause you won't let go

Porque no dejarás ir

Of anything you hold

Nada de lo que sostienes


Well, all I need

Bien, todo lo que necesito

Is the air I breathe

Es el aire que respiro

And a place to rest

Y un lugar para descansar

My head

Mi cabeza


I said I all I need

Dije, todo lo que necesito

Is the air I breathe

Es el aire que respiro

And a place to rest

Y un lugar para descansar

My head

Mi cabeza


Do you think you can find it?

¿Crees qué puedes encontrarlo?

Do you think you can find it?

¿Crees qué puede encontrarlo?

Do you think you can find it?

¿Crees qué puedes encontrarlo?

Better than you had it

Mejor que lo que tuviste


Do you think you can find it?

¿Crees qué puedes encontrarlo?

Do you think you can find it?

¿Crees qué puedes encontrarlo?

Do you think you can find it?

¿Crees qué puedes encontrarlo?

Yeah, better than you had it

Sí, mejor que lo que tuviste

(Better than you had it)

(Mejor que lo que tuviste)


I said I all I need

Dije, Todo lo que necesito

Is the air I breathe

Es el aire que respiro

And a place to rest

Y un lugar para descansar

My head

Mi cabeza


I said I all I need

Dije, todo lo que necesito

Is the air I breathe

Es el aire que respiro

And a place to rest

Y un lugar para descansar

My head

Mi cabeza


Whenever the end is

Donde quiera que esté el final

Do you think you can see it?

¿Crees qué puedes verlo?

Well, until you get there

Bien, hasta que llegues allí

Go on, go ahead and scream it

Sigue, sigue adelante y grítalo

Just say it

Sólo dilo



No hay comentarios:

Related Posts with Thumbnails